#550 Translating Science, Part 1

This week, we're discussing the opportunities and challenges of using Zulu, a language that has traditionally been excluded from science journalism, to share discoveries with a new audience. Host Marion Kilgour speaks with Sibusiso Biyela, science communicator at ScienceLink and a contributor at South African science news website SciBraai. Related links: Decolonizing Science Writing in South Africa on The Open Notebook by Sibusiso Biyela

Continue reading


The Mottled Duskywing life cycle, revised

Back in 2014, I wrote about a commission by a local scientist to illustrate the life cycle of the Mottled Duskywing butterfly. At the time, the pupa stage (chrysalis) was unknown, so the scientist asked me to illustrate that stage based on her best guess, which was brown. Now we have more information—including photos of its pupa—thanks to this local scientist and her work on the recovery of the species in Ontario. She asked me…

Continue reading


Cities’ shrinking gene pools

Looking around a city, or a suburb, you might think that mammals are doing pretty well. There are pizza rats and egg roll squirrels, mice in the basement, rabbits in the garden, raccoons in the garbage bins, woodchucks under the shed, deer bounding over fences, maybe some skunks skulking around the yard. Yeah, mammals have it pretty good. That being said, it turns out human presence is creating unforeseen consequences for mammal evolution. A new…

Continue reading


#549 Let’s Get Slimy

Algae. What springs to mind when you read that word? Maybe a seaweed forest? Maybe a pond covered in scum? Maybe a red tide? Those are all algae, and they can all change the world in different ways. This week Bethany Brookshire talks with Ruth Kassinger about the history, present and future of algae and her new book, "Slime: How Algae Created Us, Plague Us, and Just Might Save Us". This episode is hosted by…

Continue reading